Andando - Lorca 1936

Grenade 1936. Les bruits de la guerre civile grondent. Le destin de six femmes bascule : vivre, résister, fuir, collaborer, goûter à la liberté… il leur faut choisir leur camp. Interprété et chanté en français, en arabe et en espagnol, ce concert théâtral est un vibrant hommage à la poésie de Federico Lorca.

Entre le metteur en scène Daniel San Pedro et le dramaturge Federico Garcia Lorca, c’est une belle histoire d’amour ! Après avoir monté Yerma, dans lequel il jouait le rôle de Jean, puis Noces de sang, le voici orchestrant un concert théâtral avec six comédiennes chanteuses (Aymeline Alix, Audrey Bonnet, Zita Hanrot, Camélia Jordana, Estelle Meyer, Johanna Nizard) et trois musiciens (Liv Heym, Pascal Sangla, M’hamed el Menjra) pour « chanter » la poésie de Lorca. Mis en musique par Pascal Sangla, le souffle du poète est encore plus fort. Comme si, le temps d’une soirée musicale endiablée, son âme et ses rêves revivaient sous nos yeux. À travers le destin éclaté de six figures féminines, la pièce aborde les thèmes chers à l’illustre poète espagnol : la mort, l’amour, la famille, le voyage, l’engagement politique, la résistance, la liberté. Car, en ce brûlant été 1936, l’Espagne déchirée entre modernité et liberté basculait dans la guerre civile…

La presse en parle

Andando ! En avant ! est une proposition de concert théâtral réunissant six comédiennes chanteuses et trois musiciens, autour de la poésie de Federico García Lorca et sur la musique de Pascal Sangla. À travers ces figures féminines, toutes issues de l’œuvre de Lorca, c’est Federico lui-même qui se raconte.
La musique a toujours pris une place considérable dans l’univers de Lorca. Musicien lui-même, il s’est passionné par les musiques populaires, la musique Arabo-Andalouse, le flamenco, la musique cubaine, le gospel… La musique est ce qui permet l’accès le plus direct à sa poésie et à son monde, que l’on soit néophyte ou spectateur averti. Tout est musique et chanson chez Lorca. Sceneweb.fr

Distribution

• Textes : Federico Garcia Lorca
• Mise en scène, adaptation et traduction : Daniel San Pedro
• Composition et direction musicale : Pascal Sangla
• Assistant à la mise en scène : Guillaume Ravoire
• Scénographie : Aurélie Maestre
• Assistante scénographie : Clara Cohen
• Costumes : Caroline de Vivaise
• Assistante costumes : Magdalena Calloc’h
• Maquillages et coiffures : David Carvalho Nunes
• Lumières : Alban Sauve
• Création sonore : Jean-Luc Ristord
• Chorégraphie : Ruben Molina
• Avec :
  • Aymeline Alix
  • Audrey Bonnet
  • Liv Heym
  • Camélia Jordana
  • Estelle Meyer
  • Johanna Nizard
  • Et les musiciens :
    Violon : Liv Heym
    Piano : Pascal Sangla
    Guitare, percussions, contrebasse : M’hamed el Menjra
    
  • Spectacle chanté en français, arabe et espagnol

Mentions Obligatoires

• Production C.I.C.T. - Théâtre des Bouffes du Nord
• Coproduction Scène Nationale du Sud-Aquitain - Bayonne ; Compagnie des Petits Champs ; La Maison/Nevers - Scène conventionnée Arts en territoire en préfiguration ; Scène Nationale archipel de Thau - Sète ; Châteauvallon – scène nationale ; Le Grand R, Scène nationale de La Roche-sur-Yon ; Théâtres en Dracénie, scène conventionnée art et création-danse
• La Compagnie des Petits Champs est conventionnée par la DRAC Normandie - Ministère de la Culture et de la Communication et reçoit le soutien du Département de l’Eure et de la Région Normandie